Angel Numbers / Ten Toes - Chris Brown (克里斯·布朗)
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Chris Brown/Christian "HITMAKA" Ward/Ethan Hayes/Troy Taylor/Jamal "Spice" Gaines/Brian Mitchell/Leon "Roccstar" Youngblood/Gabriel Roland/Juan Ramon Luis Mellan/Christopher "Chrishan" Dotson/Ebby Marango/Lance Hunter/Leon Krol/Matthias Ringleb
Composed by：Chris Brown/Christian "HITMAKA" Ward/Ethan Hayes/Troy Taylor/Jamal "Spice" Gaines/Brian Mitchell/Leon "Roccstar" Youngblood/Gabriel Roland/Juan Ramon Luis Mellan/Christopher "Chrishan" Dotson/Ebby Marango/Lance Hunter/Leon Krol/Matthias Ringleb
Produced by：Christian "HITMAKA" Ward/Troy Taylor/Haze/Leon "Roccstar" Youngblood/Gabriel Roland
I lost my way somewhere unknown
我迷失方向 身处于未知世界
Another galaxy
进入另一个星系
Yeah
Too much to take
难以承受
These memories
这些回忆
End in tragedy
最终以悲剧收场
And all of these places all of these faces
所有涉足的地方 所有熟悉的面庞
I didn't wanna let you down
我不愿让你失望
Down
And all these mistakes of mine
我犯下的所有错误
I can't replace it
我无法弥补
I gotta move on somehow
无论如何 我要继续前行
Healing energy on me
治愈的力量蕴藏于我身上
Baby all I really need's one thing
亲爱的 我需要的只有一样东西
Healing energy on me
治愈的力量蕴藏于我身上
Baby can you make a wish for me
亲爱的 你能否为我许个愿望
Healing energy on me
治愈的力量蕴藏于我身上
When it's 11:11 I need it
在11点11分来临之际 我需要许下愿望
Healing energy on me
治愈的力量蕴藏于我身上
Baby can you make a wish for me
亲爱的 你能否为我许个愿望
11:11 oh
11点11分
11:11
11点11分
When it's 11:11 I need it
在11点11分来临之际 我需要许下愿望
Ooh ooh
Anxiety
忧心忡忡
Don't let the pressure get to your head
不要让压力冲昏头脑
You know we play for keeps
你知道我们认真对待 全力以赴
Don't let it go over your head
不要因此丧失理智
Heavy stepper I got too much weight on this
拖着沉重的步伐 我已不堪重负
You can see the diamonds don't complain on this
你可以看到璀璨的钻石 不要怨声载道
Me
We was huslin' you got no say on this
我们埋头苦干 你们没有资格说三道四
No
I'm just bein' honest
我只是实话实说
I'm movin' steady
我稳扎稳打
Shoot
You can't buy success ain't got no sale on it
成功是无价之宝 千金不换
You know that God did he never gon' fail on us
你知道这是上帝的旨意 祂永远不会让我失望
Too much paper got me thinkin' I'ma save all this
数不清的钞票 让我觉得我该钱存起来
I know the opps want it they love it
我知道敌人充满渴望 他们乐在其中
Two-tone got the bussdown like whoa
首饰上镶满双色钻石 令人惊艳不已
Whoa
The streets crazy they don't love me no more
街头一片水深火热 他们不再爱我
Ooh
Not one for pressure but I'll bang for my bros
没有人会受到压力的影响 但我会为我的兄弟全力出击
Bros
Walkin' in Giuseppe I be ten on my toes
穿着Giuseppe Zanotti的衣服招摇过市 我脚踏实地
Welcome all the smoke
敞开怀抱 无惧任何纷扰
Smoke smoke smoke ski
Mama pray for me so I won't fold
妈妈 请为我祈祷 所以我不会妥协认输
Fold
Walkin' ten toes
稳步前行
I be paranoid but nobody knows
我生性多疑 不过没有人知道
Oh
Anxiety
忧心忡忡
Don't let the pressure get to your head
不要让压力冲昏头脑
Head
You know we play for keeps
你知道我们认真对待 全力以赴
For keeps
Don't let it go over your head
不要因此丧失理智
Steady movin' onto greater
朝着更伟大的目标稳步前进
Ghetto ghetto
Never thought that I'd be ready
从未想过我会做好准备
Ready
She let me I let her keep her thing
她让我随心所欲 我让她保留着她的东西
Keep
She told me "Why didn't you just fight for it"
她告诉我 你为什么不主动争取呢
All these baddies had too many
我身边美女如云
Many
I promised that I woulda have died for it
我保证我会为此付出生命
You just had to ******* let me
你必须让我随心所欲
Let me
Now I'm married to the game I'm in that
现在我跟这个圈子喜结连理 我置身其中
No more change I'ma buy me some gold
不再改变 我会给自己买一些金子
Whoa
Three babies tryna make room for some more
我已经有三个孩子 想要为更多的孩子腾出空间
Ooh
Life learnin' lessons 'cause you reap what you sow
人生要不停地吸取教训 因为一分耕耘一分收获
Grow
Walkin' into
步入其中
Walkin' in Giuseppe I be ten on my toes
穿着Giuseppe Zanotti的衣服招摇过市 我脚踏实地
You know I welcome all the smoke
你知道我敞开怀抱 无惧任何纷扰
Smoke smoke smoke ski
Mama pray for me so I won't fold
妈妈 请为我祈祷 所以我不会妥协认输
Fold
Walkin' ten toes
稳步前行
Ten toes
I be stressin' out but nobody knows
I我紧张不安 不过没有人知道
Yeah yeah
Anxiety
忧心忡忡
Anxiety
忧心忡忡
Don't let the pressure get to your head
不要让压力冲昏头脑
Don't let it get to your head
不要因此丧失理智
You know we play for keeps
你知道我们认真对待 全力以赴
We play we play we play
Don't let it go over your head
不要因此丧失理智
Know we welcome all the
要知道我们敞开怀抱
Welcome all the smoke
敞开怀抱 无惧任何纷扰
Welcome all the smoke ooh
敞开怀抱 无惧任何纷扰
Mama pray for me so I won't fold
妈妈 请为我祈祷 所以我不会妥协认输
Fold
Walkin' ten toes
稳步前行
Ten toes
I be paranoid out but nobody knows
我生性多疑 不过没有人知道
Yeah
Anxiety
忧心忡忡
Anxiety
忧心忡忡
Don't let the pressure get to your head
不要让压力冲昏头脑
Don't let it get to your head don't let it
不要因此丧失理智
You know we play for keeps
你知道我们认真对待 全力以赴
We play we play we play play for keeps
我们认真对待 全力以赴
Don't let it go over your head
不要因此丧失理智
Steady
沉着冷静
Ooh
