X (Clean) (《黑豹》电影插曲) - Schoolboy Q/2 Chainz (双链大师)/Saudi
Written by：Kendrick Duckworth/M. Spears/R. Ibanga/Q. Hanley/T. Epps/Anele Mbisha
Kendrick Lamar：
Somebody pop all day hol' up
有人终日忙碌
Somebody on they way hol' up
有人刚刚上路
I wore the crown all day hol' up
我整日戴着皇冠
Somebody can't relate hol' up
没人能感同身受
Stay down with no fakin' go up
停下 别再假装
Top down I've been racin' go up
我已站上巅峰 我要极速狂飙
She wild and dangerous go up
她狂野又危险
My crowd in rotation yeah
我的兄弟已经准备好
Are you on ten yet are you on ten yet wait
你是否已火力全开 你是否已火力全开
Are you on ten yet
你是否已火力全开
Are you on ten yet I live on ten wait
你是否已火力全开 我已经登峰造极
But are you on ten yet
你是否已火力全开
Are you on ten yet hol' up
你是否已火力全开 等等
The place up the place up
燃爆全场
The place up the place up
燃爆全场
The place up the place up
燃爆全场
Saudi：
Up indawo whoa come tear this down
大杀四方 所向披靡
I see double cups yonke indawo
我看到到处都是美酒
O'volovolo yonke indawo
让我们纵情畅饮
Got Benjamin Franklin phezulu koMadiba no homo
各国钞票摆满了桌子
So tough on the jungle
在这座钢铁森林中生活着实不易
I keep the piece on me I leave you puzzled
我身负重器 让你茫然失措
Ngiphethe ucherry we ngamla black card on her
我要与美女享受欢愉
Money longer than hair on her
砸下重金 让她释放自己
In her mouth like cavity
她会让我享受极致的欢愉
And I'm higher than her dads salary
我比她的爸爸能给她更多的财富
Saudi are you on ten yet
你是否已火力全开
Phuza i-Lean smokin' you know poppin' Xanax
吞云吐雾 享受**
Ngiphaphazeke ngathi i-10 nil
让我享受这极致的欢愉
You're soul searchin' if you re lookin' for me
如果你正在寻找灵魂 那就来到我的身边吧
Somebody ngiph' indwangu netissue I'm drippin'
**贩子在哪里 我还没到极限
Somebody's daughter finna swallow all these children
那个美女与我纵享欢愉
Imali in my Achilles' heel yeah
财富就是我的弱点
I race you to a hundred million
赌注一亿 与你一决高下
Kendrick Lamar：
Somebody pop all day hol' up
有人终日忙碌
Somebody on they way hol' up
有人刚刚上路
I wore the crown all day hol' up
我整日戴着皇冠
Somebody can't relate hol' up
没人能感同身受
Stay down with no fakin' go up
停下 别再假装
Top down I've been racin' go up
我已站上巅峰 我要极速狂飙
She wild and dangerous go up
她狂野又危险
My crowd in rotation yeah
我的兄弟已经准备好
Are you on ten yet are you on ten yet wait
你是否已火力全开 你是否已火力全开
Are you on ten yet
你是否已火力全开
Are you on ten yet I live on ten wait
你是否已火力全开 我已经登峰造极
But are you on ten yet
你是否已火力全开
Are you on ten yet hol' up
你是否已火力全开
The place up the place up
燃爆全场
The place up the place up
燃爆全场
The place up the place up
燃爆全场
ScHoolBoy Q：
Are you on ten yet hol' up hol' up
你是否已火力全开 稍等一下
Do you have Henn' yet
你是否已火力全开
Jewelry on Windex
我的钻石如此闪耀
Woop eighty my Rolex
我的劳力士手表价值连城
Might Maybach the Benz two door comin' out
可能再买辆奔驰或是迈巴赫跑车
Black on black again I might gold the trim
车饰豪华 令人目眩神迷
I been built to win I don't exit here
再加装个风力涡轮增压器 我绝不会退出
Too much flexin' here Go-Go Gadget this
这里充满了金钱带来的刺激
Too much bread to get I've been stretchin' up
我的财富滚滚而来
Ain't no catchin' up I don't rest enough ugh
一路高歌猛进 无人可敌
I don't plan for luck I keep workin' hard
我努力工作 不打算依靠运气
Who keep blessin' us ugh
一直得到神明的垂青
I'm on a ten and I need a ten
我要火力全开 火力全开
Done made in my M a week
我每周入账百万
December been good to me
十二月我获得了极大的胜利
Not even Kendrick can humble me
连Kendrick都没资格叫我谦虚
Too rich to go do the lease
腰缠万贯 肆意挥霍
Tryna become a way bigger Meech
比黑帮老大还要具有影响力
My tooth is like ten a piece
我牙套上的每颗钻石都价值一万美金
Tde family the Genovese
帮派势力日益增强
Her tits are C cup her an A plus
我的伴侣身材火辣
I got my grades up I had no backup
无需退路 我一路高歌猛进
Now run the check up now run the check up
现在就兴奋起来 肆意挥霍
And the place up the place up woop
燃爆全场
Kendrick Lamar：
Somebody pop all day hol' up
有人终日忙碌
Somebody on they way hol' up
有人刚刚上路
I wore the crown all day hol' up
我整日戴着皇冠
Somebody can't relate hol' up
没人能感同身受
Stay down with no fakin' go up
停下 别再假装
Top down I've been racin' go up
我已站上巅峰 我要极速狂飙
She wild and dangerous go up
她狂野又危险
My crowd in rotation yeah
我的兄弟已经准备好
Are you on ten yet are you on ten yet wait
你是否已火力全开 你是否已火力全开
Are you on ten yet
你是否已火力全开
Are you on ten yet I live on ten wait
你是否已火力全开 我已经登峰造极
But are you on ten yet
你是否已火力全开
Are you on ten yet hol' up
是否已火力全开
The place up the place up
燃爆全场
The place up the place up
燃爆全场
Somebody somebody somebody
所有人一起
Chainz/Kendrick Lamar：
Originality couple fatalities
曾经入狱 恶贯满盈
Candied my car and it's sweet like a cavity
拥有数辆豪车 让人心生羡慕
Are you on ten yet
你是否已火力全开
Sayin' they after me ain't no one after me
都说要赶上我 但这是不可能的事情
Baby mama used to work at the Applebee's
我的妈妈曾经在餐厅打工 现在衣食无忧
Are you on ten yet
你是否已火力全开
Somebody call my phone yeah
又有人给我打电话
I'ma send their to voicemail
直接给他们转到语音信箱
Are you on ten yet
你是否已火力全开
I don't even check my voicemail
我从来不看语音信箱里的信息
Ten ten ten ten
火力全开
Big weight I'ma need a horse scale
我拥有数量庞大的**
F12 Berlinetta
让法拉利急速狂奔
I can wear shorts in the winter uh
随心所欲 在冬日衣着清凉
Wore turtlenecks in the summer uh
夏天穿上高领毛衣
This here is not for beginners yeah
这可不是一般人能玩得起的游戏
Digi scale fingernail
熟练地贩卖**
Went to Hell came back went to jail
曾经身陷囹圄 现在重新归来
Left jail went to Benihana
离开监狱 去往红花餐厅享受美食
Kenny on the corner got the swagger on me
横行世间 毫不畏惧
Yeah different fabric on me
我的衣着光鲜亮丽
Yeah different choppers only
身负重器
Yeah married to the game
我努力经营自己的事业
Yeah holy matrimony
永远不会放弃
Yeah boots upside your cranium
踩着你的肩膀一路向上
Up someone's stage again
燃爆整个舞台
From strip clubs to stadiums
从夜店到体育场 我是舞台的王者
I took my shot and made it in
我抓住机遇 实现梦想
Kendrick Lamar：
Somebody pop all day hol' up
有人终日忙碌
Somebody on they way hol' up
有人刚刚上路
I wore the crown all day hol' up
我整日戴着皇冠
Somebody can't relate hol' up
没人能感同身受
Stay down with no fakin' go up
停下 别再假装
Top down I've been racin' go up
我已站上巅峰 我要极速狂飙
She wild and dangerous go up
她狂野又危险
My crowd in rotation yeah
我的兄弟已经准备好
Are you on ten yet are you on ten yet wait
你是否已火力全开 你是否已火力全开
Are you on ten yet
你是否已火力全开
Are you on ten yet I live on ten wait
你是否已火力全开 你是否已火力全开
But are you on ten yet
你是否已火力全开
Are you on ten yet hol' up
你是否已火力全开
The place up the place up
燃爆全场
The place up the place up
燃爆全场
The place up the place up
燃爆全场