Give Me Mercy - The Weeknd
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Abel Tesfaye
Composed by：Abel Tesfaye
Conversations with the sky
与天空对话
Mercy on my soul things I should've known
天哪 有些事我本该知道
(Yeah)
Master of deceptive lies
撒谎大师
Made me vulnerable left me all alone
让我变得脆弱不堪 孤身一人
Every time I lost my way I lost my faith in you
每当我迷失方向 我对你的信心也会一并消失
Fightin' my temptations put my body through abuse
抵抗那些诱惑 让我痛苦不堪
Devil tricks with paradise
魔鬼捉弄着天堂
None of it is true fighting for your light
一切都是假的 为你的光明而战
Hoping that it's worth all the bleeding
希望我所承受的一切都是值得的
When I'm defeated
当我失败的时候
Give me mercy like you do and forgive me like you do
赐予我慈悲吧 宽恕我吧
Hope that you see me when I'm depleted
希望当我筋疲力尽的时候 你能陪伴着我
Give me mercy likе you do and forgive me like you do
赐予我慈悲吧 宽恕我吧
Ghost of my sins passing by
罪恶的幽灵悄然路过
Eyes without a face with nothing to say
暗中窥伺的眼睛 沉默不语
Placing judgement on my crimes
审判我的罪行
Give it all away just to feel your grace
放弃所有的一切 只为感受你的恩典
Every time I lost my way I lost my faith in you
每当我迷失方向 我对你的信心也会一并消失
Fightin' my temptations put my body through abuse
抵抗那些诱惑 让我痛苦不堪
You're my only paradise now I know it's true
你是我唯一的天堂 现在我知道这才是真的
Fighting for my life
为我的人生奋斗
Hoping that it's worth all the bleeding
希望我所承受的一切都是值得的
When I'm defeated
当我失败的时候
Give me mercy like you do and forgive me like you do
赐予我慈悲吧 宽恕我吧
Hope that you see me when I'm depleted
希望当我筋疲力尽的时候 你能陪伴着我
Give me mercy likе you do and forgive me like you do
赐予我慈悲吧 宽恕我吧
Ooh when I'm in the darkness
当我身处黑暗之中
My heart lost its way
我的心迷失了方向
Sinner in the night
黑夜里的罪人
Seeking refuge in the day
在白天寻求庇护
But now I know it's worth all the bleeding
但现在我知道 所有的伤痛都是值得的
When I'm defeated
当我失败的时候
(Ooh babe)
宝贝
Give me mercy (mercy) like you do and forgive me like you do
赐予我慈悲吧 宽恕我吧
(Yeah)
Hope that you see me
希望你来看我
(Hope that you see me)
希望你来看我
When I'm depleted
当我筋疲力尽的时候
(Oh oh)
Give me mercy (mercy) like you do and forgive me like you do
赐予我慈悲吧 宽恕我吧
(Yeah)
Worth all the bleeding
所有的伤痛都是值得的
(Worth all the bleeding)
所有的伤痛都是值得的
When I'm defeated
当我失败的时候
Give me mercy like you do (mercy)
赐予我慈悲吧
And forgive me like you do
宽恕我吧
(Yeah)
Hope that you see me when I'm depleted
希望当我筋疲力尽的时候 你能陪伴着我
Give me mercy like you do
赐予我慈悲吧
(Mercy)
慈悲
And forgive me like you do
宽恕我吧
(Yeah)
Da da da da da da da
(You give me mercy)
赐予我慈悲
Yeah oh
Da da da da da da da
(You give me mercy)
赐予我慈悲
