Take It Easy - Imagine Dragons
Lyrics by：Dan Reynolds/Wayne Sermon/Ben McKee/Daniel Platzman
Composed by：Dan Reynolds/Wayne Sermon/Ben McKee/Daniel Platzman
Last week I came to you
上周我找过你
I didn't know what to do
而我仍是迷茫 不知该如何是好
Yeah man sometimes I lie
是 我承认有时候我谎话连篇
But sometimes I can tell the truth
但有时候 我也会真诚坦率
I want my money back
我就是要把钱挣回来
Life's one big heart attack
人生 犹如心脏的一场历练
Yeah man my throat is dry
是啊 我现在口干舌燥
Someday everybody's gonna die
每个人 终会有生命走向尽头的一天
Take it easy on me
对我宽容些吧
I need some lullabies
我也需要摇篮曲伴我安睡
They tell me heaven's just a lie
人们都说天堂不过是个自欺欺人的谎言
Well I'm not surprised
好吧 我也不会惊讶
Tell me that you know
跟我说你明白
No you don't
不 其实你一点也不懂
Yeah you're just like me
是啊 你跟我一样
Can't we just all hope for the best
为何我们不希望一切顺遂如愿呢？
Take it easy
就放轻松吧
Money don't grow on trees
树上又不会长钱
I'm such a greedy thief
我真是个贪婪的小偷
Spend my life I'm hunting
我这一生汲汲营营 寻寻觅觅
Keep drinking just to find relief
啜饮不停也不过是借酒浇愁
My auntie is pretty cool
我阿姨很棒的一个人
She did real well in school
她在学校里成绩优异
But she still don't know
而她仍是不知道
Where we really go
我们究竟该何去何从
Take it easy on me
对我宽容些吧
I need some lullabies
我也需要摇篮曲伴我安睡
They tell me heaven's just a lie
人们都说天堂不过是个自欺欺人的谎言
Well I'm not surprised
好吧 我也不会惊讶
Tell me that you know
跟我说你明白
No you don't
不 其实你一点也不懂
Yeah you're just like me
是啊 你跟我一样
Can't we just all hope for the best
为何我们不希望一切顺遂如愿呢？
Take it easy
就放轻松吧
Yeah take it easy
就放轻松吧
I don't wanna hear no more of that talk
我不想再听到这种话了
Not around here come on
别在我面前说 得了吧
Take it easy on me
对我宽容些吧
I need some lullabies
我也需要摇篮曲伴我安睡
They tell me heaven's just a lie
人们都说天堂不过是个自欺欺人的谎言
Well I'm not surprised
好吧 我也不会惊讶
Tell me that you know
跟我说你明白
No you don't
不 其实你一点也不懂
Yeah you're just like me
是啊 你跟我一样
Can't we just all hope for the best
为何我们不希望一切顺遂如愿呢？
Take it easy
就放轻松吧
Take it easy
就放轻松吧
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
