A Perfectly Good Heart - Taylor Swift (泰勒·斯威夫特)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Why would you wanna break
为何你要狠心伤害
A perfectly good heart
这颗完好无损的心
Why would you wanna take our love
为何你要将我们的爱
And tear it all apart now
撕扯得支离破碎
Why would you wanna make the very first scar
为何你要留下最初的伤痕
Why would you wanna break a perfectly good heart
为何你要伤透这颗完整的心
Maybe I
或许我
Should've seen the signs
早该察觉那些征兆
Should've read the writing on the wall
早该读懂你眼中的疏离
And realized by the distance in your eyes
那逐渐遥远的眸光
That I would be the one to fall
注定是我坠落深渊
No matter what you say
无论你如何辩解
I still can't believe
我仍无法相信
That you would walk away
你竟转身离去
It don't make sense to me but
这残忍不合常理
Why would you wanna break
为何你要狠心伤害
A perfectly good heart
这颗完好无损的心
Why would you wanna take
为何你偏要撕裂
Our love and tear it all apart now
将我们的爱彻底粉碎
Why would you wanna make
为何你执意要留下
The very first scar
这第一道伤痕
Why would you wanna break
为何你要狠心伤害
A perfectly good heart
这颗完好无损的心
It's not unbroken anymore anymore
它已不再完整 永远不再
How do I get it back the way it was before
如何才能让一切回到最初模样
Why would you wanna break
为何你要狠心伤害
A perfectly good heart
这颗完好无损的心
Why would you wanna take our love
为何你要将我们的爱
And tear it all apart now
撕扯得支离破碎
Why would you wanna make the very first scar
为何你要留下最初的伤痕
Why would you wanna break a perfectly
为何你执意要击碎这颗
What you wanna break
你究竟想粉碎什么
Why would you wanna break a perfectly good heart
为何你要伤透这颗完整的心
Why would you wanna take our love
为何你要将我们的爱
And tear it all apart
将它撕成碎片
Now
如今
Why would you wanna make the very first scar
为何你要留下最初的伤痕
Why would you wanna break
为何你要狠心伤害
A perfectly good heart
这颗完好无损的心