Once Upon a Time (Dance Remix) - Max Oazo/Moonessa
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Jennifer Jung
Composed by：Chiril Oarza
Produced by：Max Oazo
Once upon a time
曾几何时
Once upon a time
曾几何时
It's been a couple years since I've seen your face
已经几年未见你的容颜
Wonderin' what you up to now
想知道你现在过得如何
Yeah my head is still up in space
我的思绪依然飘在云端
I guess it never came down
似乎从未落地
I can tell you that I've changed a bit though
我可以告诉你，我有些许改变
Not too much since then
但和那时相比，变化并不大
We were always rebellious kids
我们曾是叛逆的孩子
Do you remember when?
你是否还记得那时？
We were ridin' through the night
我们驾车穿越夜晚
The moon was on our side
月亮曾为我们照亮
Once upon a time
曾几何时
Once upon a time
曾几何时
As high as the stars in the sky
如天空中的星辰般高远
Crossin' all the lines
跨越了所有的界限
Once upon a time
曾几何时
Once upon a time
曾几何时
Do you recall the promises
你是否还记得那些承诺
We used to make back then?
我们曾经许下的誓言？
Can you tell me are they still on
你能告诉我它们是否还在
Or is that silly of me to think?
还是我这样想太天真？
Years I found separate us
岁月将我们分隔
I think of you now and then
我偶尔还是会想起你
Won't let the memories fade to dust
不会让回忆随风消散
Baby remember when?
宝贝，还记得吗？
We were ridin' through the night
我们驾车穿越夜晚
The moon was on our side
月亮曾为我们照亮
Once upon a time
曾几何时
Once upon a time
曾几何时
As high as the stars in the sky
如天空中的星辰般高远
Crossin' all the lines
跨越了所有的界限
Once upon a time
曾几何时
Once upon a time
曾几何时
Daydream and I'm thinking about you
白日梦中 我思念着你
You say queen and I'm linking without you
你说女王 我却在没有你的世界里徘徊
The same team you know I never doubt you
同一支队伍 你知道我从未怀疑过你
I mean I'm playing mean let's see how you're talking about me
我是说 我玩得狠 看看你怎么谈论我
I pick you up for eight it's not a date it's a wave
我接你八点 不是约会 而是一阵风
I can wait there's an ace in my spade ayy
我可以等待 我的黑桃里有一张王牌 啊
Lonely is what lonely does look about it's only us
孤独是孤独的样子，只有我们彼此相伴
We were ridin' through the night
我们驾车穿越夜晚
Moon was on our side
月亮在我们这边
Once upon a time
曾几何时
Once upon a time
曾几何时
As high as the stars in the sky
如天空中的星辰般高远
Crossin' all the lines
跨越了所有的界限
Once upon a time
曾几何时
Once upon a time
曾几何时
