So It Goes - Max Oazo/Moonessa
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I tried to live my life according to plan
我曾试图按部就班地生活
According to plan
循规蹈矩
That's no way to live said all of my friends
朋友们都说这不是生活真谛
All of my friends
所有朋友都这么说
Going to all the places I have never been
去往那些从未踏足的远方
Never been
未曾经历
So I can finally see the things I'd never seen
终得看见从未见过的风景
I was broken for so long
我曾长久地破碎不堪
I lost my hope but time goes on
我曾失去希望 但时光依旧流淌
There's some things that I've learned though
却也从中领悟了些许道理
Like how to smile when I'm feeling low
比如在低谷时如何保持微笑
Never want to forget who I am
永远不愿忘记真实的自己
Who I am
那个本真的我
It happens on it's own now and again
这样的时刻总会不期而至
Now and again
周而复始
I'm greeting my demons one too many times it seems
我一次次与心魔对峙 似乎太过频繁
Many times it seems
太过频繁
But maybe it's the chapter when they finally meet
或许这正是他们终将相遇的篇章
I was broken for so long
我曾长久地破碎不堪
I lost my hope but time goes on
我曾失去希望 但时光依旧流淌
When you want answers no one knows
当你追寻无人知晓的答案
But that's just how the story go
这便是命运的书写方式
No way you go
你无处可逃
No way you go
你无处可逃
No way you go
你无处可逃
No way you go
你无处可逃
'Cause it's so up and it's so down
人生起起落落无常
We don't see and turn around
我们迷失方向又转身
The second we're up and we're off the ground
刚起飞又坠落地面
We just need to slow down down slow down
我们只需放慢脚步 慢慢来
I was broken for so long
我曾长久地破碎不堪
I lost my hope but time goes on
我曾失去希望 但时光依旧流淌
There's some things I learned though
却也领悟了些许道理
Like how to smile when I'm feeling low
比如在低谷时如何保持微笑
