Angel Or Devil (Japanese Ver.) - 투모로우바이투게더 (Tomorrow X Together)
词：Pdogg/Slow Rabbit/Melanie Joy Fontana/Michel “Lindgren” Schulz/Supreme Boi/"Hitman" Bang/Peter Ibsen/Naitumela Masuku
曲：Pdogg/Slow Rabbit/Melanie Joy Fontana/Michel “Lindgren” Schulz/Supreme Boi/"Hitman" Bang/Peter Ibsen/Naitumela Masuku
教えて
告诉我
What should I choose
我该选择什么
天使と悪魔ループ
天使与恶魔反反复复
ずっと格闘中
一直在我脑海争斗不休
なら君が今 ジャッジしてよ
现在由你来审判判决吧
Woo babe
心に触れたい 触れたいよ
想要触碰你的内心 内心
Woo babe
心でエンゲージ キメたいよ
想在你心里举行订婚仪式
もう悩み投げ出したいよ
想先把烦恼全都统统抛开
恋なんてスクラッチだもん
恋爱就像是买彩票一样
まずは成功願い削ろう
带着顺利中奖的期许 先刮开中奖区
男だし しないよ躊躇
既是男子汉 就不会有半点犹豫
また僕を揺さぶって
为何又动摇我的心
キャンドルに「ごめん」なんて
对着烛光说声抱歉
愛見せて 地獄レベル燃えて
让我看到你的爱 比地狱更炽热的爱
それ天使がゆー？
天使般的话语？
No way
僕が天使ですけど
我就是那天使
Slow down
首先放慢速度
逃したらどうすんの？
要是错过了你该怎么办
"君だけ"
"我非你不可"
"You're the one love"
そー書く手紙 手が덜덜
给你写信写到手都发抖
せめぎ合うdevil angel
天使 恶魔间上演着无尽的争斗
また 待っても来ない返事
不管等多久 都不会有你的回信
Tell me how can I make it stop
告诉我 我如何才能阻止这一切
뱅글뱅글뱅글뱅글뱅글뱅글
我在原地打转 无尽徘徊
天国より fine
比天国更美好
地獄よりもっと fire
比地狱更炽热
Can you tell me your mind
能不能把你的心意告诉我
迷子になりそうさ
我好像就快要迷失方向了
３００回 love ya
君の心放った
快卸下你的心防吧
３０００回 love ya
君のところ行くんだ
现在就要朝你奔去
教えて
告诉我
What should I choose
我该选择什么
天使と悪魔ループ
天使与恶魔反反复复
ずっと格闘中
一直在我脑海争斗不休
なら君が今 ジャッジしてよ
现在由你来审判判决吧
Woo babe
心に触れたい 触れたいよ
想要触碰你的内心 内心
Woo babe
教えて
告诉我
What should I choose
我该选择什么
なら 電話しな まぢ急ぎ
那么 就快给我电话
まだ plz do stop 大事だよ 落ち着き
暂且还不要停下 这很重要 冷静下来
騒ぐ騒ぐ ２つのヴォイス
两人嘈杂的声音
そう グルグル メビウスのリング
是啊 又开始原地打转 像是莫比乌斯之环
もう悩み投げ出したいよ
想先把烦恼全都统统抛开
背伸びし呼ぶ"君"で終了
就算有些勉强 也想直接称呼你
Lemme try 恋愛ドラマ基本の
让我尝试下爱情剧里的基本法则
法則 trendy スキル学ぼう
学习现下流行的恋爱技巧
ピンと来ないなら 次の手
要是不能打动你 那这个如何
オールでカラオケ 魅力アピる
在KTV里展示我的魅力
トイプーチワワ
不想和你分开
Can I be your pet
朝昼晩一緒にいようね
24小时一直和你在一起
また天使が言うよ
天使又发话了
Slow down
先缓一缓
逃したらどうすんの？
要是错过了你该怎么办
弟キャラじゃだんだん
对姐弟关系渐渐感到不满
不満 真剣なモード カウントダウン
要开始进入认真模式 准备倒计时
せめぎ合う devil angel
天使 恶魔间上演着无尽的争斗
また 待っても来ない返事
不管等多久 都不会有你的回信
Tell me how can I make it stop
告诉我 我如何才能阻止这一切
뱅글뱅글뱅글뱅글뱅글뱅글
我在原地打转 无尽徘徊
天国より fine
比天国更美好
地獄よりもっと fire
比地狱更炽热
Can you tell me your mind
能不能把你的心意告诉我
迷子になりそうさ
我好像就快要迷失方向了
３００回 love ya
君の心放った
快卸下你的心防吧
３０００回 love ya
君のところ行くんだ
现在就要朝你奔去
欲しい 君の答え
我需要你的答案
Black or white pick a color
ツノとリングどっちが？
恶魔角 还是天使环
好みの方 pull up
将你更喜欢的那个 立刻戴上头顶
捧げよう 捧げよう お姫様
献给你 献给你 我的公主
Black or white pick a color
黑还是白 选一个颜色吧
勉強よりムズいわ
这比学习还要艰难
いますぐ show me your love
现在立刻 让我看到你的爱
捧げよう 捧げよう お姫様
献给你 献给你 我的公主
天国より fine
比天国更美好
地獄よりもっと fire
比地狱更炽热
Can you tell me your mind
能不能把你的心意告诉我
迷子になりそうさ
我好像就快要迷失方向了
３００回 love ya
君の心放った
快卸下你的心防吧
３０００回 love ya
君のところ行くんだ
现在就要朝你奔去
教えて
告诉我
What should I choose
我该选择什么
天使と悪魔ループ
天使与恶魔反反复复
ずっと格闘中
一直在我脑海争斗不休
なら君が今 ジャッジしてよ
现在由你来审判判决吧
Woo babe
心に触れたい 触れたいよ
想要触碰你的内心 内心
Woo babe
教えて
告诉我
What should I choose
我该选择什么
