그냥 괴물을 살려두면 안 되는 걸까 - Tomorrow X Together (투모로우바이투게더)
词：원더키드/신쿵/Melanie Joy Fontana/Michel 'Lindgren' Schulz/ADORA/방시혁/Joni/정수경
曲：원더키드/신쿵/Melanie Joy Fontana/Michel 'Lindgren' Schulz/ADORA/방시혁/Joni/정수경
엉켜버린 덤불 어둠뿐인 미로를
盘杂交错的树木 唯有漆黑的迷宫
지나쳐오며 마주친 숲
走过后又再次遇见的森林
몇 번이고 다시 반복되던 지금
试过好多次又重复不断的现在
내 눈 앞으로 다가온 ending
向我眼前靠近的结局
Oh 잠시 그대로 멈춰봐 주어진 결말은
Oh 就这样暂且停下吧 那赋予我的结局
잠시 미뤄도 돼 다시 돌아갈래
暂且推后也无妨 我要重新回去
자 최종의 보스 두려운 마음은 뒤로
来吧 大BOSS 恐惧的内心就置于身后
이 세계를 더 즐기고 싶어 이 순간
想要更加享受这个世界 这一瞬间
Now 저 dragon을 타고 날아봐 숨어있는
现在骑着那恐龙飞翔
Easter egg yeah baby I'll find that
藏起来的复活节彩蛋 宝贝 我会找到它
Alright 이 시공에 영원히 머물 수 있다면
好吧 若能永远留在这时空
여기 던전 속 여행을 떠나
在这地下城中出发去旅行
이제 모든 무기를 버리고 축제로 just jump
现在把所有武器都扔掉 去庆典吧
It will be alright alright alright
Alright it will be alright alright alright
Alright it will be alright alright alright
모든 무기를 버리고
把所有武器都扔掉
스탯을 포기한대도
哪怕放弃了技能点
괴물을 살려두면 안 되는 걸까
留怪物一个活口也不行么
네가 영웅이 되고 난 이제 괴물이 될게
你成为英雄 现在我要做一个怪物
지루한 역할을 벗어나 서로가 되게
摆脱无聊的角色 成为彼此
난 칼에 베여도 아무렇지도 않아
就算我被刀划伤 也没关系
여기선 그저 짜릿할 뿐야 I won't hurt you
这里只有刺痛感而已 我不会伤害你
Now 마음에 안 들면 다시 리셋하면 돼
现在如果不满意 重置就好
이 게임에 우리 숨어버릴래
我们要藏在这游戏中么
Alright 이 시공에 영원히 머물 수 있다면
好吧 若能永远留在这时空
여기 던전 속 여행을 떠나
在这地下城中出发去旅行
함께 도망쳐온 이 곳에 영원히 just stay
永远留在一同逃离来的此处
It will be alright alright alright
Alright it will be alright alright alright
Alright it will be alright alright alright
이 stage를 깨야만 꼭 어른이 돼야만
只有打破这个阶段 才能成为大人
잘 하고 있는 걸까
做得还好么
난 영원히 소년으로 살고픈 걸
我想永远作为少年活着
Oh 어둔 미로도 엉킨 덤불도 뒤틀려진
Oh 就算那黑暗的迷宫 盘杂的树丛
Oh 숲 속 괴물도 맘에 드는 걸
Oh 树丛里的怪物也满意
Alright 탈선된 오류 속 버그라 불러도
好吧 在那脱离轨迹的错误中 就算称我为bug
정해진 길은 지루하잖아
既定的路是很无聊的
함께 도망쳐온 이 곳에 영원히 just stay
永远留在一同逃离来的此处
It will be alright alright alright
Alright it will be alright alright alright
Alright it will be alright alright alright
치명적 오류지 하지만 평화롭지 alright
虽是致命的错误 但却很平和 alright
지금 이 시간을 잠깐만 멈춰줘
现在这一刻稍作停留吧
Oh 머물고 싶어 alright
Oh 想要留下 alright
Alright it will be alright alright alright
