CRAZY -Japanese ver.- (feat. JP THE WAVY) - LE SSERAFIM (르세라핌)/JP THE WAVY
TME享有本翻译作品的著作权
词：SCORE(13)/Megatone(13)/iluvjulia/"hitman"bang/Leven Kali/JBACH/Jake Torrey/Supreme Boi/Anthony Watts/Amanda "Kiddo A.I." Ibanez/HUH YUNJIN/MIYAWAKI SAKURA
曲：SCORE(13)/Megatone(13)/iluvjulia/"hitman"bang/Leven Kali/JBACH/Jake Torrey/Supreme Boi/Anthony Watts/Amanda "Kiddo A.I." Ibanez/HUH YUNJIN/MIYAWAKI SAKURA
制作人：13/iluvjulia/"hitman"bang
Act like an angel and dress like crazy
行为举止都像个天使 穿着却惹人疯狂
All the girls are girling girling
所有女孩都在展现自身的魅力
All the girls are girling girling
所有女孩都在展现自身的魅力
All the girls are girling girling
所有女孩都在展现自身的魅力
All the girly girls
所有女孩都很有魅力
All the girls are girling
所有女孩都在展现自身的魅力
キラキラ星みたい you Kirby?
如同璀璨闪耀的星星 你是科比吗?
できないわ テキトーに
不能随随便便敷衍了事
ちゃんとするお世話 Tamagotchi
需要好好地照顾电子宠物
I'm best-dressed (ughh)
我是最会打扮自己的人
Fur 撫でてる指 am I furby?
手指抚过皮毛的我是菲比精灵吗?
Hi moshi moshi (ughh)
你好 喂喂
LE SSERAFIM から丁度 calling
来自LE SSERAFIM的电话刚好响起
Ya そう 心臓に降臨
没错 降临在我的心脏
CPRのように
如同心肺复苏般
触れるとlikeピカチュウ
碰触之后就像皮卡丘一样
十万ボルト電気 it's pumping
释放出了十万伏特的电流
I'm an otaku bestie
我是御宅族的密友
狂って that candy's sassy
尽显疯狂 无比甜蜜 大胆时尚
ニューロンの体系を更新
更新神经元系统的体系
頭の監獄 抜け出し
从头脑的监狱中逃离
ガリレオ
伽利略
心 裁く毎日
每天都在自我裁决
脳内では
头脑之中
狂わないで いい加減に
依旧要维持冷静 懂得适可而止
Why can't you stop?
为何你无法停下来呢?
疎明なんて良くわかんないし
并不知道究竟如何辩解自证
I'm like this 体質
我原本就是这样的人
答えは make me super crazy
那才是让我深陷疯狂的答案
Crazy crazy crazy crazy
无比疯狂 理智不复
Crazy crazy crazy crazy
无比疯狂 理智不复
Crazy crazy crazy crazy
无比疯狂 理智不复
Act like an angel and dress like crazy
行为举止都像个天使 穿着却惹人疯狂
Da da da da da da da da da da da da da
Act like an angel and dress like crazy
行为举止都像个天使 穿着却惹人疯狂
Da da da da da da da da da da da da da
Da da da da da
All the girls are girling girling
所有女孩都在展现自身的魅力
All the girls are girling girling
所有女孩都在展现自身的魅力
All the girls are girling girling
所有女孩都在展现自身的魅力
All the girly girls
所有女孩都很有魅力
All the girls are girling girling
所有女孩都在展现自身的魅力
All the girls are girling girling
所有女孩都在展现自身的魅力
All the girls are girling girling
所有女孩都在展现自身的魅力
All the girly girls
所有女孩都很有魅力
東京タワー 背中にdrift
在东京塔的塔后漂移
目立っちゃってる身なり
我的装扮实在是惹眼
腰パンパンツ ぴったりtee
低腰裤搭配着紧身T恤
靴 TimberとLouisV
鞋子是TIMBERLAND跟LOUIS VUITTON的联名款
てっぺんも超えてって perfect night
在如此完美的夜晚 超越巅峰也不在话下
靴濡らしたらごめん首のice
如果鞋子湿了我很抱歉 脖子上戴着项链
VVS垂れてるけど足らない
镶嵌其中的VVS钻石垂下 这样还不够
セルフィに映り込んじゃってるpaparazzi
在我的自拍照之中看到了狗仔队的身影
2 am in Gangnam 時差ボケ無いよ
凌晨2点在江南 完全不存在时差
燃えてるfloorはsauna
气氛火热的舞池好像桑拿房
湯気で見えない遠く
蒸腾热气让远处朦胧氤氲
Yea yea
狙い定め 遊ぶ今日朝まで
瞄准目标 今晚要玩到天亮
Crazyな奴だらけ 止めるなそのままで
到处都是疯狂的人 不要停就这样继续
効かない歯止め 花火来る何度目
根本无法阻止 烟花不知升起过几轮
誰よりも夜行性 仕事なら後で
比谁都昼伏夜出 工作之后再说吧
Crazy crazy crazy crazy
无比疯狂 理智不复
Crazy crazy crazy crazy
无比疯狂 理智不复
Crazy crazy crazy crazy
无比疯狂 理智不复
Act like an angel and dress like crazy
行为举止都像个天使 穿着却惹人疯狂
Da da da da da da da da da da da da da
Act like an angel and dress like crazy
行为举止都像个天使 穿着却惹人疯狂
Da da da da da da da da da da da da da
Da da da da da
All the girls are girling girling
所有女孩都在展现自身的魅力
All the girls are girling girling
所有女孩都在展现自身的魅力
All the girls are girling girling
所有女孩都在展现自身的魅力
All the girly girls
所有女孩都很有魅力
All the girls are girling girling
所有女孩都在展现自身的魅力
All the girls are girling girling
所有女孩都在展现自身的魅力
All the girls are girling girling
所有女孩都在展现自身的魅力
All the girly girls
所有女孩都很有魅力
