darasta - HITORIE (ヒトリエ)
作詞：wowaka
作曲：wowaka
言ってしまうなんて仕様もない
再怎么说也没办法
何処に何処に向かっているんだい
到处看何处看是想要干啥
知ってしまうなんて仕様がない
就算知道也没办法
ひとりひとり諭して回りたいなぁ
一个人一个人自言自语好了
ぱっとしないなって泣いていた
稍有些失败便泪哒哒
底の底に沈んでいました
只会只会堕落得愈来愈深啊
フラット気味の心でさ
心静的就像做弥撒
ひとり、ひとり、ひとりでいて
一个人 一个人 一个人的话
そこに大した意味も無くてさ
其实也没什么来自夸
無駄に積み重ねる、数秒間
废物的单纯罗列 就这几秒
知ってしまうなんて仕様もない ああ
自己清楚也没办法 啊啊
ひとり、ひとりだけ、満たしていたい
一个人一个人也想满足一下
ダラスタッタッタ タッタッタッタ
darasta ta ta ta ta ta ta
ダラスタッタッタ タッタラ
darasta ta ta ta ta ra
ダラスタッタッタ タッタッタッタ
darasta ta ta ta ta ta ta
ダラスタッタッタ タッタラ
darasta ta ta ta ta ra
ダラスタッタッタ タッタッタッタ
darasta ta ta ta ta ta ta
ダラスタッタッタ タッタラ
darasta ta ta ta ta ra
ダラスタッタッタ タッタッタッタ
darasta ta ta ta ta ta ta
ダラスタッタッタ タッタラ
darasta ta ta ta ta ra
何故に勘違いをしている？
那你为什么还要误解我？
そこで 何を、何を笑っている？
那么你 为什么还要继续嘲笑我
今すぐの答えを履き違えている？
不假思索地回答就输了么？
そこで 何を、何を狙っている？
那么你 还要再继续寻求什么？
言ってしまうなんてどうしようもない
再怎么说也没事可做
語り尽くされた色を吐いて
掏尽心肝也没话可说
君を狙うなんて仕様もない
盯着你却让我更笨拙
アレもコレも奪ってしまいたい
什么都想要可以称为洒脱
どう嫌ってくれるのかい
你是有多么的讨厌我
此処で、此処で唄っていいのかい
在这里在这里我只想唱歌
行ってしまう なんて遣る瀬無い
然而却什么都不让我做
君のソレを眺めて笑っていたい
远看你笑出声也不行么
ダラスタッタッタ タッタッタッタ
darasta ta ta ta ta ta ta
ダラスタッタッタ タッタラ
darasta ta ta ta ta ra
ダラスタッタッタ タッタッタッタ
darasta ta ta ta ta ta ta
ダラスタッタッタ タッタラ
darasta ta ta ta ta ra
ダラスタッタッタ タッタッタッタ
darasta ta ta ta ta ta ta
ダラスタッタッタ タッタラ
darasta ta ta ta ta ra
ダラスタッタッタ タッタッタッタ
darasta ta ta ta ta ta ta
ダラスタッタッタ タッタラ
darasta ta ta ta ta ra
何故にそこで笑っている？
那你为什么还要继续笑？
明らかな答えを読み違っている？
这么简单的问题都不知道？
いつ、いつでも部屋ン中で唱えている？
一直一直都自闭起来唱？
わけもわからないままのふたりでさ
活脱脱两个疯子一样
そこで どれを、どれを見ていたの？
那么你 到底到底看见什么了？
そして 何を、何を選んだの？
那么你 到底到底选择什么了？
何故にアレもコレも愛したの？
为什么还要两方都索要？
それで 何を何を、笑ったの？
那么你 到底到底在笑什么？
何故に何故に笑っている
那么你 为什么还要嘲笑我？
そこで
那么你
何を何を狙っている
到底到底在找什么？
今すぐの答えを履き違えている
不假思索地回答就输了
そこで何故に、何故に唄っている？
那么你 到底到底在唱什么？
