Shadowpray - HITORIE (ヒトリエ)
词:ゆーまお/シノダ
曲:ゆーまお
编曲:ヒトリエ
後悔 状態 未来
后悔、状态、未来
想像なんてつかない
无法想象这些
電線の行方
电线的去向也不明
情熱 才能 醜態 みんな許せない
热情、才能、丑态,都无法原谅
水滴が濁す
水滴浑浊了视线
心臓 愛情 由来 言語化はし難い
心脏、爱情、由来,难以言表
ゆりかごの跡
摇篮的痕迹还在
能動 回転 現在
能动、旋转、现在
どうなったって良いじゃん
无论怎样都好
心の隙間
心灵的缝隙
触れないでまだ
请不要触碰,现在还不行
足りない 足りない 足りない
不够,不够,不够
帰れない
无法回去
着飾って 孤独と嘘を溶かしても
即使装扮起来,融化了孤独与谎言
物語は始まらない
故事也无法开始
最大公約数 最中 熱は冷めていく
最大公约数、最中热情逐渐冷却
逃げないで
不要逃避
虚空の幼い切断と
虚空中的幼稚切断
湿度に溺れる明日も 明日も
沉溺于湿度的明天,明天
今も 祈る 黒い影
现在也在祈祷,黑色的影子
触れないでまだ
请不要触碰,现在还不行
足りない 足りない
不够,不够
触れないでまだ
请不要触碰,现在还不行
足りない 足りない 足りない
不够,不够,不够
触れないでまだ
请不要触碰,现在还不行
足りない 足りない
不够,不够
触れないでまだ
请不要触碰,现在还不行
足りない 足りない 足りない
不够,不够,不够
同情 批判 葛藤
同情、批判、挣扎
どうなったって良いんだ
无论怎样都好
また繰り返しちゃってる
又在重复着同样的错误
着飾った 孤独と嘘が手を繋ぐ
装扮起来的孤独与谎言手牵手
唱えたいことが有り触れる
有太多想要呼喊的话语
最大公約数 最中 熱は冷めていく
最大公约数、最中,热情逐渐冷却
今だけ 差し伸べる壁の向こう
只有现在,向墙壁的另一边伸出手
優しく誘われる明日も
被温柔地引诱的明天
今も 願う 願う 白い影
现在也在愿望,愿望,白色的影子
僕の影
我的影子
見失って胸が痛む夜も
在迷失方向、心痛不已的夜晚
笑って居れる明日も 明日も
也能笑着度过的明天,明天
今も 想う 黒い影
现在也在思念,黑色的影子