Lovey-Dovey (Japanese ver.|DJ Takao Fukushima Remix) - T-ara (티아라)
詞︰藤林聖子
曲：S.Tiger｜チェ・ギュソン
どっち向いてもみんなラブラブ
不管看着哪大家都充满热情
あたし毎日退屈爆発
我每天都无聊至极
寂しすぎ
太寂寞
フワフワ 1人じゃ飛ばされそうよ
如此轻飘飘 1个人会被吹飞
ちゃんと 誰かに抱きしめられて
谁可以紧紧将我抱紧
Ooh…Wanna be モテgirl
哦 我想要一个人气女孩
ちょっと Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
有点情意绵绵 哟 哟 哟 哟
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
情意绵绵 哟 哟 哟 哟
1人にしないで
不要一个人
もう Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
已经 情意绵绵 哟 哟 哟 哟
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
情意绵绵 哟 哟 哟 哟
潰されそうよ Oh!
承受不住了
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
情意绵绵 哟 哟 哟 哟
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
情意绵绵 哟 哟 哟 哟
凍りついた my heart
冰冻的我的心
溶かしてよすぐに
马上就熔化
Don’t stop move your body
尽情摇摆吧
見つけて私を rescue me
看着我 救救我
友達だけ幸せ着々
朋友们一步步走向幸福
彼氏いる子の横で笑った
有男朋友女孩在旁边嘲笑
悲しすぎ
太悲哀
クラクラ してくる無謀なプライベート
令人头晕脑涨的烦心的个人问题
これ以上1人にしないで
不能再是独独单单一个人
マジ恋スタンバイ！
做好了恋爱准备
ちょっと Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
有点情意绵绵 哟 哟 哟 哟
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
情意绵绵 哟 哟 哟 哟
早く捕まえて
快点找一个
ねぇ Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
喂 情意绵绵 哟 哟 哟 哟
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
情意绵绵 哟 哟 哟 哟
どこにいるの？ Oh!
你在哪儿 哦
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
情意绵绵 哟 哟 哟 哟
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
情意绵绵 哟 哟 哟 哟
待ちくたびれ my heart
已经等得很累 我的心
素早くさらって Don’t stop move your body
快点抢一个 尽情摇摆吧
見つけて私を rescue me
看着我 救救我
もう待てないの
已经不能等了
分かってるでしょ
你知道吧
Can we run longer longer
我们能跑得更远更远
ずっと心が君を呼んでる
我的心一直在呼唤着你
ちょっと Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
有点 情意绵绵 哟 哟 哟 哟
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
情意绵绵 哟 哟 哟 哟
1人にしないで
不要一个人
もう Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
已经 情意绵绵 哟 哟 哟 哟
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
情意绵绵 哟 哟 哟 哟
潰されそうよ Oh!
承受不住了
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
情意绵绵 哟 哟 哟 哟
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
情意绵绵 哟 哟 哟 哟
凍りついた my heart
冰冻的我的心
溶かしてよすぐに
马上就熔化
Don’t stop move your body
尽情摇摆吧
見つけて私を rescue me
看着我 救救我
