Cupid - Daniel Powter
Hey oh oh oh
Hey oh oh oh
Hey oh oh
You're the perfect part of me
你是我人生最完美的部分
You're the oxygen I breathe
你是我赖以生存的唯一
You're a superstar
你就是我的完美女神
A work of art
完美的艺术作品
It's electricity
魅力十足
You're a yes in a world of no's
你是我独一无二的女神
You're the Beatles to my Stones
你是我灵魂中一颗璀璨的钻石
It's a sweet romance
如此甜蜜的爱情
A spotlight dance
如同聚光灯下的舞姿
Girl you shake me to my bones
你让我激动不已, 直达心底
But every now and then I'll start to slip away
但每次遇见你我都不敢靠近
I gotta' hear you say
多想听见你说
Take me out spin me around
约我出去, 一同玩闹
We can laugh when we both fall down
在情意浓厚时相视而笑
Let's get stupid dancing with cupid tonight
今夜就与丘比特笨笨地舞蹈吧
When I sing out of key
就算我唱歌跑了调
Still play air guitar for me
你还是假装着用吉他给我伴奏
Let's get stupid dancing with cupid tonight
今夜就与丘比特笨笨地舞蹈吧
Don't feel all kind of right
没什么难堪的
Hey oh oh oh
Hey
And when we fight we fight
我们打闹嬉戏相互亲热
And it ain't a pretty site
但这不是个合适的地方
Well it's not complex
好啦, 这并不复杂
It's the make up sex
就让彼此身心愉悦
Though we always get that right
虽然我们都明白
Well they don't make a pill
但我应该磕点药
That can give me the thrill
让自己兴奋起来
When you look at me
你看着我
Then I hear you say
我听见你说
Take me out spin me around
约我出去, 一同玩闹
We can laugh when we both fall down
在情意浓厚时相视而笑
Let's get stupid dancing with cupid tonight
今夜就与丘比特笨笨地舞蹈吧
When I sing out of key
就算我唱歌跑了调
Still play air guitar for me
你还是假装着用吉他给我伴奏
Let's get stupid dancing with cupid tonight
今夜就与丘比特笨笨地舞蹈吧
Don't feel all kind of right
没什么难堪的
It's quite clear to me
我很清楚
That we were always meant to be
我们都明白
You're my bird
你是我的唯一
Baby I'm your bee
宝贝, 我想我也是你的最爱
You got me a to z
你已经完完全全地掌控了我
Take me out spin me around
约我出去, 一同舞蹈
We can laugh when we both fall down
在情意浓厚时相视而笑
Let's get stupid dancing with cupid tonight
今夜就与丘比特笨笨地舞蹈吧
When I sing out of key
就算我唱歌跑了调
Still play air guitar for me
你还是假装着用吉他给我伴奏
Let's get stupid dancing with cupid tonight
今夜就与丘比特笨笨地舞蹈吧
Don't feel all kind of right
没什么难堪的
Hey Oh oh oh
Hey Oh oh oh
Hey Oh oh oh
