Crying On The Dance Floor - Mabel
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Mabel McVey/Mikkel Eriksen/T. E. Hermansen/Gregory "Aldae" Hein
Composed by：Mabel McVey/Mikkel Eriksen/T. E. Hermansen/Gregory "Aldae" Hein
No teardrops on the dance floor not tonight
舞池里没有泪滴今晚不行
Yeah you're way too beautiful yeah
Wife material I'm for real
当老婆的料我是真的
Diamonds don't compare to how you shine
钻石比不上你的闪耀
No I ain't ever gonna let you fall
我绝不会让你倒下
So let me pick you up at nine yeah
所以让我九点来接你吧
Wear that dress one that's red
穿上那条红裙子
Trust me I'ma take you on a ride
相信我我会带你去兜风
Yeah I'll get on your level rearrange your schedule
我会与你感同身受重新安排你的行程
Show you that you're special when you forget
当你忘记一切时让你知道你是与众不同的
I'ma take a sad girl turn into a bad girl
我要让伤心的女孩变成坏女孩
Even at your worst you're better than the rest
即使在你最糟糕的时候你也比别人好
Find someone to kiss tonight
今晚找个人亲吻
Underneath the flashing lights
在闪烁的灯光下
We gon' have the time of our lives
我们会度过一生中最美好的时光
Go on kiss the past goodbye
与过去吻别吧
I'ma make you feel alive
我会让你感觉充满活力
Let me see that fire in your eyes
让我看看你眼中的热情
Ain't no crying on the dance floor
不要在舞池里哭泣
Dance for me dance
为我起舞吧
Ain't no crying on the dance floor
不要在舞池里哭泣
Dance for me dance
为我起舞吧
Baby this is what we came for
宝贝这就是我们的目的
Dance for me dance
为我起舞吧
Ain't no crying on the dance floor
不要在舞池里哭泣
Dance for me dance for me
为我跳舞吧为我舞蹈吧
Yeah no drama in the bathroom
浴室里没有闹剧
Not tonight
今晚不行
That would be so typical yeah
那就太典型了
Oh yeah
Oh yeah
Know your worth you deserve
要知道你值得拥有
Every single star that's in the sky
天空中的每一颗星
Yeah I'll get on your level
我会与你感同身受
Rearrange your schedule
重新安排你的行程
Show you that you're special when you forget
当你忘记一切时让你知道你是与众不同的
I'ma take a sad girl
我要带一个伤心的女孩
Turn into a bad girl
变成一个坏女孩
Even at your worst
即使在你最糟糕的时候
You're better than the rest
你比其他人都好
Find someone to kiss tonight
今晚找个人亲吻
Underneath the flashing lights
在闪烁的灯光下
We gon' have the time of our lives
我们会度过一生中最美好的时光
Of our lives
我们的生命
Go on kiss the past goodbye
与过去吻别吧
I'ma make you feel alive
我会让你感觉充满活力
Let me see that fire in your eyes
让我看看你眼中的热情
Ain't no crying on the dance floor
不要在舞池里哭泣
Dance for me dance
为我起舞吧
Ain't no crying on the dance floor
不要在舞池里哭泣
Dance for me dance
为我起舞吧
Baby this is what we came for
宝贝这就是我们的目的
Dance for me dance
为我起舞吧
Ain't no crying on the dance floor
不要在舞池里哭泣
Dance for me
为我起舞吧
Ain't no crying on the dance floor
不要在舞池里哭泣
Ain't no crying on the dance floor
不要在舞池里哭泣
Baby this is what we came for
宝贝这就是我们的目的
No crying on the dancefloor
不要在舞池里哭泣
Dance for me dance for me
为我跳舞吧为我舞蹈吧
No teardrops on the dance floor
舞池里没有泪滴
Not tonight
今晚不行
Dance for me dance
为我起舞吧
Dance for me dance
为我起舞吧
Dance for me dance
为我起舞吧
Dance for me dance for me
为我跳舞吧为我舞蹈吧
Dance for me
为我起舞吧
Dance for me dance
为我起舞吧
Dance for me dance for me
为我跳舞吧为我舞蹈吧
Dance for me dance
为我起舞吧
Dance for me dance for me
为我跳舞吧为我舞蹈吧