I been feelin' kinda cooped up, cooped up
我一直都有种被困住的感觉
I'm tryna get some fresh air
是时候走出去吸收一点新鲜空气了
Hey why you got the roof off, roof off?
你是怎么让屋顶毫无预兆的掉落下来的
You know it never rains here
要知道这里从未降落过狂风暴雨
And you ain't gotta flash who you took in your picture
有其他人出现在了你的镜头前就不要摁下快门
You ain't gotta draw on the waist of attention
你也不需要吸引什么人的注意
Paparazzi wanna shoot ya, shoot ya
毕竟身后跟着一帮记者
****** dyin' for less out here
我这样出名的人尽量少出门
I been in my bag anyway
毕竟已经赚够了票子
Tryna throw a bag in the safe
情况安全的话我也会炫耀自己的财富
Giggin', tourin', tryna ride the bass
做点傻事，玩玩巡演，玩好我自己的音乐
Wavin' my lil' ones and bathing apes
像我的粉丝和那群模仿我的傻x招招手
****** crying for less out here
我这样出名的人尽量少出门
Do what I gotta do bruh, do bruh
只会在家里做着必要的工作
Get up in my rearview mirror
在我的跑车里从梦中醒来
I can't be ridin', ridin' round that open strip
在玩中瞩目之下我无法及时享乐
I need tints, I need tints
是时候给自己的生活添加一些色彩了
(Windows tinted, I need my windows tinted)
我需要给这窗户参加一些色彩，一些就好
I can't be flying down that 110 with a bad ***** in my whip
我没法穿着自己的110款耐克鞋和那女人一起玩乐（110是一款耐克的鞋子不是警察）
I need tints, I need tints
是时候给自己的生活增加一些色彩了
(Windows tinted, I need my windows tinted)
需要给我这这色彩单调的窗户增添一些色彩了
And it's no good for me, it's so good for them
即使这么做了对我也没什么好处，只会让外面看我的人高兴起来
I need tints, I need tints
不管怎样我的生活需要一些色彩
(Windows tinted, I need my windows tinted)
才我的窗户上刷上一些色彩吧
I got way too much to lose, so roll your window up real quick
我有太多能失去的东西了，所以快关紧你的窗户吧
I need tints, I need tints
我的生活中需要一些色彩
(Windows tinted, I need my windows tinted)
是时候在我的窗户上添加一些色彩了
You probably think a ***** trollin'
你可能觉得我只是在说些胡话
Or showin' out for the cameras
或者我只是在制造噱头
**** I'm doin' fish-bowlin'?
难道我做的这些就只是让自己变得更吊么
One hunnid thou on the passenger
我只是一个浑身潮湿的过客罢了
*****, I'm Kendrick Lamar, respect me from afar
不过听着，老子可是肯德里克 拉蒙，你敢不尊重我的
I was made in his image, you call me a god
我就是在他的光环之下，你可以把我称作神
Everybody in attendance, I'm about to perform
现在全场观众就做，我已经准备好表演了
Everybody get offended by the **** I got on
一旦我大放厥词大家都感到被我冒犯
Like, can you buy that, *****?
然后问着其他人是否能接受我的说唱
Nine hunnid horse, can you drive that, *****?
这充满力量的九匹骏马谁能驾驭得了
A G5, can you fly that, *****?
难不成你能够买得起这g5私人飞机么？
I need tints so I can look at the snakes and posers
只需要窗户上的色彩，我就能分辨出来那些装模作样和内心险毒的黑子
I need tint 'cause bomb head is non-disclosure
我需要这些窗户上的颜色好保证我昏沉的头脑不会泄露秘密
I need tint so I can live with a peace of mind
这些色彩也可以让我生活宁静
Without ****** takin' a piece of mine
也不会有任何人来抢夺我的一切
And peace be still and not do fines, so **** a fix-it ticket
我的宁静需要保持持久，什么所谓的修复都是不存在的
You pull me over you might see one of your *******
走到我的身边你可能就会发现你的马子在我身边
I can't be ridin', ridin' round that open strip
在这万种瞩目之下我无法及时享乐
I need tints, I need tints
我需要添加一些情调了
(Windows tinted, I need my windows tinted)
只需要窗户上的色彩
I can't be flying down that 110 with a bad ***** in my whip
我没法穿着自己的110款耐克鞋和那女人一起玩乐
I need tints, I need tints
是时候给增加一些生活色彩
(Windows tinted, I need my windows tinted)
是时候在我的窗户刷上一些色彩了
And it's no good for me, it's so good for them
对我来说这没什么好处，对他们来说这好处极大
I need tints, I need tints
是时候给增加一些生活色彩
(Windows tinted, I need my windows tinted)
是时候在我的窗户刷上一些色彩了
I got way too much to lose, so roll your window up real quick
我能丢失的东西已经够多了，所以请关紧你的窗户
I need tints, I need tints
是时候给增加一些生活的冷去了
(Windows tinted, I need my windows tinted)
是时候在我的窗户刷上一些色彩了
You know I like it presidential
你知道我喜欢看着自己统治一切的样子
Stretch it out, that's a limo
随便拉出来一辆就是豪车
Pull it over let me get behind ya
把车停下吧，然后把他交给我
Where we goin' they don't need to know
我们去哪你都无需知道
Ghost ridin' in the Phantom
在这兰博基尼幻影中幽灵驾驶着它
****** never see me comin'
你们永远无法预料我的到来
She wanna hold me like a ransom
这碧池想把我抓在自己手里
(*****, I don't know you)
不过滚蛋吧我认识你么？
But the money keep me runnin'
只有这钱能让我有动力
I been in my bag anyway
我反正赚够了钱
Tryna throw a bag in the safe
情况安全的话我也会炫耀炫耀
Giggin', tourin', tryna ride the bass
做点傻事，玩玩巡演，玩好我自己的音乐
Wavin' my lil' ones and bathing apes
向我的粉丝和那群模仿我的傻x招招手
****** crying for less out here
我这出名的人根本不想出门
Do what I gotta do bruh, do bruh
我只是在做着自己的事情
Get up in my rearview mirror
从我的跑车中醒来
I can't be ridin', ridin' round that open strip
但在万众瞩目之下我无法及时行乐
I need tints, I need tints
是时候增加一些生活色彩
(Windows tinted, I need my windows tinted)
只需要窗户上增加的色彩
I can't be flying down that 110 with a bad ***** in my whip
穿着我110款的Nike鞋我根本无法和这女人来玩
I need tints, I need tints
是时候添加一些生活的色彩了
(Windows tinted, I need my windows tinted)
只需要窗户上增加的色彩
And it's no good for me, it's so good for them
这对我来说没什么好处，对他们来说确实好极了
I need tints, I need tints
是时候增加一些生活色彩
(Windows tinted, I need my windows tinted)
只需要窗户上增加的色彩
I got way too much to lose, so roll your window up real quick
我能丢失的东西已经太多了，关紧你的窗户不要再泄漏任何
I need tints, I need tints
是时候增加一些生活色彩
(Windows tinted, I need my windows tinted)
只需要窗户上增加的色彩
I, I think I'm 'bout to black out
我感觉自己快晕过去了
Can't see me when I act out tonight
今晚你将看不到我的演出
I got some moves I gotta make though
有些事情我必须做
I got the goons up on the payroll
我身边雇用了一群打手
They won't see me coming
你们都预见不了我的到来
They won't see me coming no, no
你们都预见不了我的到来，根本不能
I, I think I'm 'bout to black out
我感觉自己快晕过去了
Can't see me when I act out tonight
我感觉自己快晕过去了
I got some moves I gotta make though
有些事情我必须做
I got the goons up on the payroll
我身边也有一群雇佣好的打手
They won't see me coming
你们都预见不了我的到来
They won't see me coming
你们无法预测到我的降临
