The Songcord (From "Avatar: The Way of Water"|Soundtrack Version) - Zoe Saldana
Lyrics by：Simon Franglen
Composed by：Simon Franglen
Lie si oe Neteyamur
我感受 Neteyam 的到来
Nawma Sa'nokur mìfa oeyä
致我心中的伟大圣母
Atanti ngal molunge
你带来了光明
Mìpa tìreyti mìpa tìkanti
你带来一个新生命 赐予我一个儿子
Lawnol a mì te'lan
这令我内心无比幸福快乐
Lawnol a mì te'lan
这令我内心无比幸福快乐
Ngaru irayo seiyi ayoe
我们感谢您
Tonìri tìreyä
为夜晚带来生机
Ngaru irayo seiyi ayoe
我们感谢您
Srrìri tìreyä
让白天充满活力
Ma Eywa ma Eywa
噢 Eywa 噢 Eywa
Zola'u nìprrte' ma Kiri
欢迎你 Kiri
Ngati oel munge soaiane
我带你进入这个大家庭
Lie si oe atanur
我感受这夜晚的到来
Pähem parul tì'ongokx a oeta
奇迹降临 我将她视如己出
Lawnol a mì te'lan
这令我内心无比幸福快乐
Lawnol a mì te'lan
这令我内心无比幸福快乐
Ngaru irayo seiyi ayoe
我们感谢您
Tonìri tìreyä
为夜晚带来生机
Ngaru irayo seiyi ayoe
我们感谢您
Srrìri tìreyä
让白天充满活力
Ma Eywa ma Eywa
噢 Eywa 噢 Eywa