너와 함께라면 (By Your Side) - 9001 (Ninety O One)
词：조곤/원우/Otter
曲：조곤/원우/Otter
编曲：조곤/원우/Otter
오늘은 하루 종일 기분 맑음이야
今天一整天心情都是晴天
그것만큼은 내가 정할 수 있잖아
至少心情我可以自主决定
비바람이 몰아치고 난 뒤에는 꼭
我坚信 狂风暴雨之后
행운이 있어 난 느낄 수 있어
定会有好运降临
어디로 가게 될진 나는 모르지만
虽然我也不知道该何去何从
너와 함께라면 그게 어디든 괜찮아
但只要和你在一起 去哪里都好
좀 가벼운 마음먹어도 좋을 거야
不要给自己太大的负担
잘할 수 있어 난 널 믿고 있어
你可以的 我相信你
마음껏 노래하는 너를 볼 때마다
每当看到尽情高歌的你
나는 온 세상에 너를 자랑하고 싶어
我便想向全世界炫耀你
One two three 리듬을 타면서
一 二 三 跟随着这旋律
자 떠나볼까
让我们离开这里吧
Let's go
立马启程
언제까지나 함께 모험해 주겠니
这段冒险旅途请你一直陪在我身旁
Flying up in the sky
在天空自由翱翔
저 높은 하늘로
我们一起飞到
우리 함께 날아가 볼까
那高高的天空中吧
눈앞에 펼쳐질 내일 우리는
即将到来的明天
어떤 여행을 하게 될까
我们又会踏上何种旅途呢
I'm not alone anymore
我不再是孤独一人
두근거리는 건
心情这般的雀跃
나 혼자만은 아닐 거야
我相信不是只有我一个人如此
우리는 해 낼 거야
我们一定可以做到的
너와 나 두 손을 맞잡고
我们双手紧紧牵着
어제와는 다른 오늘을 만들어 볼까
让我们一起创造不一样的明天吧
가끔은 새로운 꿈을 꾸어도 괜찮아
偶尔我们也可以做不一样的梦
조금만 길을 틀어보면 거기에도
如果我们走上一条新的道路
모험이 있어
我们会发现 冒险无处不在
Yeah 난 알 수 있어
我知道的
마음껏 노래하는 너를 볼 때마다
每当看到尽情高歌的你
나는 온 세상에 너를 자랑하고 싶어
我便想向全世界炫耀你
One two three 리듬을 타면서
一 二 三 跟随着这旋律
자 떠나볼까
让我们离开这里吧
Let's go
立马启程
언제까지나 함께 모험해 주겠니
这段冒险旅途请你一直陪在我身旁
Flying up in the sky
在天空自由翱翔
저 높은 하늘로
我们一起飞到
우리 함께 날아가 볼까
那高高的天空中吧
눈앞에 펼쳐질 내일 우리는
即将到来的明天
어떤 여행을 하게 될까
我们又会踏上何种旅途呢
I'm not alone anymore
我不再是孤独一人
두근거리는 건
心情这般的雀跃
나 혼자만은 아닐 거야
我相信不是只有我一个人如此
우리는 해 낼 거야
我们一定可以做到的
너와 나 두 손을 맞잡고
我们双手紧紧牵着
너와 함께라면 my friend
亲爱的朋友 只要和你在一起
함께 걸어가 주겠니
能否一直陪我走下去