It's On Again (From The Amazing Spider-Man 2 Soundtrack) - Alicia Keys (艾莉西亚·凯斯)
Lyrics by：Alicia Keys/Pharrell Williams/Hans Zimmer
Composed by：Alicia Keys/Pharrell Williams/Hans Zimmer
I am a freedom fighter the name that history wrote
我是自由的斗士 名字交由历史铭刻
And even through disaster eye of the tiger for hope
即使身陷灾难 猛虎般寻找希望
I'm trying to find my way back there's no
我寻找着来时之路
Day off for heroes
英雄难为片刻喘息
And even when I'm tired gold is the only word I know
即便我疲惫不堪 仍惟有赤子之心
And the night is takin' over
黑夜降临
And the moonlight gets exposure
月光皎洁
And the players have been chosen
你我早就上场
And it seems like fate has spoken
命运似已注定
When it seems your faith has broken
信念即使破碎
By the second losin' focus
转瞬之间 失去焦点
Ain't no way to get off get off get off get off
无处可逃 逃离 逃离 逃离
Unless you
除了你
I bet you wonder how I go on
你一定想知道 我如何翻盘
Go on
翻盘
I bet you wonder
你一定想知道
How I go on go on
我如何翻盘
I'll simply say it's on again it's on again
我只会说 我已归来 奇迹重现
The world don't stop it's on again it's on again
世界从未静止 命运再次上演 奇迹重现
I am a lonely hero trying to fight my battles
我是孤独的勇士 选择了奋力战斗
Life likes to blow the cold wind sometimes it freezes my shadow
生活似寒风凛冽 时而令我颤栗
In the midst of all this darkness I sacrifice my ego
身处黑暗最深处 我放下自尊
There is no room for selfish we do it for the people
这不是利己主义 这一切只为了人们
And the night is takin' over
黑夜降临
And the moonlight gets exposure
月光皎洁
And the players have been chosen
你我早就上场
And it seems like fate has spoken
命运似已注定
When it seems your faith has broken
信念即使破碎
By the second losin' focus
转瞬之间 失去焦点
Ain't no way to get off get off get off get off
无处可逃 逃离 逃离 逃离
Unless you
除了你
I bet you wonder how I go on
你一定想知道 我如何翻盘
Go on
翻盘
I bet you wonder how I go on
你一定想知道 我如何翻盘
Go on
翻盘
I'll simply say it's on again it's on again
我只会说 我已归来 奇迹重现
The world don't stop it's on again it's on again
世界从未静止 命运再次上演 奇迹重现
The work don't stop 'cause they don't stop
我亦不放弃 我亦不放弃
And everybody here trying to get on top
人们总是渴望得到人生的巅峰
Everybody from the burbs down to the block
所有的人都不断的从低处往上爬
Gotta hold on tight and don't let go let go
彼此间相互牵制 互不放手 互不放手
Nah
So you think you're hot
你自以为强大
Gotta grind hard give it all you got
毁灭一切 得到你想要的
You can have or you can have not
你或得到 或已失去
You see that a lot in the ghetto ghetto
你的归宿将是黑暗深渊
How I go on go on
我如何翻盘
I bet you wonder how I go on
你一定想知道 我如何翻盘
Go on
翻盘
I'll simply say it's on again it's on again
我只会说 我已归来 奇迹重现
The world don't stop it's on again it's on again
世界从未静止 命运再次上演 奇迹重现
