I Don't Wanna Fight - Westlife (西城男孩)
Lyrics by：Steve Mac/Wayne Hector
Composed by：Steve Mac/Wayne Hector
I can't sleep everything I ever knew
我不能入睡 我所知道的一切
Is a lie without you
若没有你 一切都是谎言
I can't breathe when my heart is broke in two
我无法呼吸 当我的心碎成两半
There's no beat without you
若没有你 我的心就无法跳动
You're not gone but you're not here
你没有离开 但是你的心不在这里
At least that's the way it seems tonight
至少今天晚上就是这样
If we could try to end these wars
如果我们能够结束这些争吵
I know that we can make it right
我知道我们能让一切恢复正常
'Cause baby
因为宝贝
I don't wanna fight no more
我再也不想吵架了
I forgot what we were fighting for
我已忘记我们为什么吵架
And this loneliness that's in my heart
我内心的孤独感觉
Won't let me be apart from you
不会让我与你分离
I don't wanna have to try
我不想要适应
Girl to live without you in my life
没有你的生活
So I'm hoping we can start tonight
所以 我希望我们今晚能重新开始
'Cause I don't wanna fight no more
因为我再也不想吵架了
How can I leave when everything that I adore
当你是我所爱的一切 我存在的理由
And everything I'm living for
叫我如何能够
Girl it's in you
离开你
I can't dream
我不能进入梦乡
Sleepless nights have got me bad
无眠的夜让我饱受折磨
The only dream I ever had is being with you
我唯一的梦就是和你在一起
I know that we can make it right
我知道我们能让一切恢复正常
It's gonna take a little time
这需要一点时间
Let's not leave ourselves with no way out
要给我们留条出路
Let's not cross that line
我们不要跨越那条界限
That line
那条界限
I don't wanna fight no more
我再也不想吵架了
I forgot what we were fighting for
我已忘记我们为什么吵架
And this loneliness that's in my heart
我内心的孤独感觉
Won't let me be apart from you
不会让我与你分离
I don't wanna have to try
我不想要适应
Girl to live without you in my life
没有你的生活
So I'm hoping we can start tonight
所以 我希望我们今晚能重新开始
'Cause I don't wanna fight no more
因为我再也不想吵架了
Remember that I made a vow
记得我曾发誓
That I would never let you go
我永远也不让你走
I meant it then I mean it now
无论是那时候还是现在 我说得都是真心话
And I wanna tell you so
我想告诉你
I don't wanna fight no more
我再也不想吵架了
Oh no
I forgot what we were fighting for
我已忘记我们为什么吵架
And this loneliness that's in my heart
我内心的孤独感觉
Won't let me be apart from you
不会让我与你分离
I don't wanna have to try
我不想要适应
No
Girl to live without you in my life
没有你的生活
So I'm hoping we can start tonight
所以 我希望我们今晚能重新开始
Can we start
我们能否开始
'Cause I don't wanna fight
因为我不想吵架
No more
不再
I don't wanna fight no more
我再也不想吵架了
I forgot what we were fighting for
我已忘记我们为什么吵架
And this loneliness that's in my heart
我内心的孤独感觉
In my heart
我的内心
Won't let me be apart from you
不会让我与你分离
I don't wanna have to try
我不想要适应
Don't wanna try
不愿适应
Girl to live without you in my life
没有你的生活
So I'm hoping we can start tonight
所以 我希望我们今晚能重新开始
'Cause I don't wanna fight no more
因为我再也不想吵架了
It's all a lie without you
若没有你 一切都是谎言
Without you
没有你
