Mess - 姜丹尼尔KANGDANIEL
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：KANGDANIEL/Noday/Riskypizza
Composed by：Noday/Nickko Young
Produced by：Noday/Nickko Young
I'm a mess
我狼狈不堪
Lost inside your lies can't see the rest yeah
迷失在你的谎言里 无法看清其余的东西
Echoes in my head it makes me guess
回声萦绕在我的脑海里 令我开始猜测
Oh
You're so heartless tearing into my chest yeah
你是如此冷酷无情 让我的心变得伤痕累累
I tried to run but I keep coming back to you
我试着逃离 但我总是不由自主地回到你身边
You twist my mind and act it's all fine
你扭曲了我的思维方式 假装一切安好
I'm running blind I lost my way out
我盲目地奔跑 我迷失方向
I beg for answers but you give me pain
我恳求着答案 但你却令我痛苦不已
In the silence all my visions drain
在寂静中 我所有的愿景消失不见
I can't take it back take it back oh no
我无法挽回一切 挽回一切
You keep breaking me down and then lift me up
你总是令我情绪崩溃 然后又鼓励我振作起来
You're so toxic but I'm still holding
你令我饱受煎熬 但我依然执迷不悟
'Tu ne peux pas t'enfuir'
你无法逃离
I'm living like I just don't care
我苦苦支撑 好像我漠不关心一样
I don't mind if it's unfair
我并不在乎这是否公平
Pretending that I got no fears but I tear
假装我无所畏惧 其实我泪如雨下
'Cause I can't live without you
因为没有你 我难以为继
I'm living like I just don't care
我苦苦支撑 好像我漠不关心一样
If I don't I'll break for real
如果我不这样做的话 我肯定会心碎一地
I'm walking on the edge no where who cares
我游走于危险的边缘 无处可去 无人关心
Yeah I'm living a lie I'm living a lie I just don't
我活在谎言中 我活在谎言中 我只是无法面对现实
Can't take anymore
再也无法承受
My thoughts keep screaming "Just let it go"
我的思绪仿佛在不断呐喊着“放下一切吧”
You laced me up so I can never runaway runaway
你让我身受束缚 这样我永远无法逃离
I'm caught in your maze everyday everyday
每一天我都身陷于你的迷宫里
Like a curse or something I tried to break it clean
就像诅咒之类的东西一样 我试图驱散一切
But you played it real smooth you justified now I'm deceived
但是你八面玲珑 挥洒自如 你已经证明我被骗得团团转
Maybe I believed that you could change
也许我相信你可以做出改变
Now I realize that I'm just here for myself
现在我明白我为自己走到这般境地
I can't take it back take it back oh no
我无法挽回一切 挽回一切
You keep breaking me down and then lift me up
你总是令我情绪崩溃 然后又鼓励我振作起来
You're so toxic but I'm still holding
你令我饱受煎熬 但我依然执迷不悟
'Tu ne peux pas t'enfuir'
你无法逃离
I'm living like I just don't care
我苦苦支撑 好像我漠不关心一样
I don't mind if it's unfair
我并不在乎这是否公平
Pretending that I got no fears but I tear
假装我无所畏惧 其实我泪如雨下
'Cause I can't live without you
因为没有你 我难以为继
I'm living like I just don't care
我苦苦支撑 好像我漠不关心一样
If I don't I'll break for real
如果我不这样做的话 我肯定会心碎一地
I'm walking on the edge no where who cares
我游走于危险的边缘 无处可去 无人关心
Yeah I'm living a lie I'm living a lie I just don't
我活在谎言中 我活在谎言中 我只是无法面对现实